Saber quais são as línguas mais faladas mundo vai muito além de uma curiosidade. Essa informação pode oferecer um leque de oportunidades de aprendizado e, é claro, internacionalização.
Entender a fundo sobre uma cultura e o idioma que ela fala diz muito sobre integração social. Conforme a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco), cada idioma tem o seu papel importante não apenas na comunicação, como também no desenvolvimento humano e populacional. Confira agora quais são os sete idiomas mais falados no mundo:
Bengali (Sétimo lugar)
O nome pode até parecer estranho, mas o idioma Bengali é a língua original de Blandesh e é a sétima colocada quando o assunto são as línguas mais faladas mundo. Apesar do país possuir apenas pouco mais de 148 mil km² como espaço territorial, o idiota também é falado em algumas regiões da Índia e Birmânia, países que estão na fronteira.
Para o aprendizado, principalmente para quem fala um idioma latino, o Bengali se torna um idioma difícil. Em seu alfabeto, constam 35 consoantes e 11 vogais. Além disso, suas letras, muitas vezes, parecem mais símbolos do que letras em si, quando comparado a escrita brasileira. Hoje, estima-se que o idioma tenha 228 milhões de falantes nativos e 37 milhões de não nativos.
Árabe (sexto lugar)
O Árabe é uma das línguas mais faladas mundo porque está presente em cerca de 26 países. Além disso, ela é a representatividade dessa cultura e uma ferramenta indispensável para quem visita o país, seja a negócios ou lazer.
Normalmente, o árabe está entre os idiomas mais difíceis de serem falados do mundo. Isso acontece por muitos motivos, já que é considerado uma pronúncia difícil e possui verbos complicados de serem conjugados. Ao todo, 274 milhões de pessoas falam árabe, com 245 milhões nativos e 29 milhões não nativos.
Francês (quinto lugar)
O francês é uma das línguas mais faladas mundo que possuem mais não nativos do que nativos. Isso ocorreu por conta do colonialismo, que permitiu que o idioma se estendesse por 29 países diferentes.
Além disso, saber a língua se tornou sinônimo de cultura e, também, de amor. Apesar de estar na quinta posição desta lista, o francês é considerado o terceiro idioma de muitas pessoas não nativas da região.
Ao contrário dos outros idiomas apresentados até o momento, o francês não é considerado difícil de ser aprendido. Isso porque a sua gramática e vocabulário é bem parecido com o do Brasil, mesmo que não pareça em primeiro momento. O idioma possui cerca de 77 milhões de falantes nativos e 203 milhões de não nativos.
Espanhol (Quarto lugar)
Aqui está um idioma que está bem pertinho do Brasil. Por conta da expansão colonial, o espanhol foi se estendendo pelo mundo. Além da América, também se tornou idioma de algumas regiões da África e Ásia.
Apesar de suas particularidades, o espanhol não é um idioma difícil de ser aprendido e nem entendido. Algumas palavras parecidas com as do vocabulário português tornam o aprendizado mais fácil E, por ser idioma do país que faz fronteira com o Brasil, há uma abundância de bons cursos disponíveis para o aprendizado. Cerca de 460 milhões de pessoas possuem o espanhol como fala nativa e outros 74 milhões são falantes não nativos.
Hindi (Terceiro lugar)
O hindi é apenas umas das 22 línguas faladas na Índia. Por estar presente em um dos países mais populosos do planeta, ele também é uma das línguas mais faladas mundo por não nativos.
E apesar de parecer difícil, muitas palavras que estão presentes no vocabulário brasileiro, são palavras hindi como yoga, karma, jingle e guru. É claro que essas palavras caem como fichinha, mas aprender a falar e escrever todo o idioma é bem mais complicado do que parece. O hindi tem como falantes nativos cerca de 341 milhões de pessoas. Já como não nativos, o idioma chega ao número de 274 milhões.
Chinês Mandarim (Segundo lugar)
O chinês mandarim está presente no vocabulário nativo de mais de 900 milhões de pessoas. Apesar da difícil aprendizagem, ter o mandarim como segunda ou terceira língua é super importante para que as viagens ou reunião a trabalho, fora do país, sejam bem sucedidas.
Para os adultos, um dos impedimentos é a fonética. Isso porque a fala é muito diferente do nosso idioma nativo, o português. Porém, ter um professor nativo pode fazer toda a diferença no momento do aprendizado.
É importante destacar que o mandarim não chega a ser considerado um idioma, mas sim um conjunto de dialetos do vocabulário chines. Além disso, ele é uma língua tonal, ou seja, cada palavra possui um significado indo conforme a forma pronunciada – o que torna tudo ainda mais difícil. Cerca de 918 milhões de pessoas possuem o mandarim como língua nativa. Como não nativos, chega a quase 200 milhões de pessoas.
Inglês (Primeiro lugar)
Sem novidade, o inglês é o primeiro da lista de línguas mais faladas mundo. A língua é usada em muitos países, seja como língua principal ou secundária e já se tornou o idioma universal.
A importância de tê-la como segunda língua se dá para que experiências culturais possam ser muito bem vividas. Além disso, no mercado brasileiro, o idioma no currículo é um diferencial e pode colocá-lo à frente de muitos na vaga.
Apesar de não ser um idioma tão fácil, muitos brasileiros estão acostumados a aprender desde a infância. Por isso, o ato de aprender inglês se torna mais comum do que os outros idiomas.
O fato é que as línguas mais faladas tem seus significados importantes, sejam ligados à cultura ou à história do mundo. Além dos que foram citados, outros muitos idiomas podem ser aprendidos e estudados. Desta forma, você não aprenderá apenas um idioma, como também uma cultura.
Mas, como visto, apesar da importância, não é tão simples aprender as principais línguas mais faladas mundo. Desta forma, é importante que se tenha profissionais de tradução para auxiliar em trabalhos mais elaborados e burocráticos ou em situações do dia a dia.
A AGBT é uma empresa especializada em tradução. Localizada em Curitiba, o atendimento pode ser feito presencialmente ou, em primeiro momento, por e-mail. A empresa ainda oferece diferentes tipos de tradução, como:
- Tradução juramentada: com o objetivo de traduzir documentos oficiais, a AGBT tem um time especializado, capaz de te orientar a respeito do entendimento ou preenchimento deste tipo de documento;
- Tradução livre ou simples: mesmo se for um documento não-burocrático, a equipe AGBT também está pronta para te auxiliar;
- Tradução simultânea e consecutiva: indicados para eventos, este tipo de tradução é feita ao vivo para que todos possam entender o que é falado pelo palestrante ou organizador de alguma reunião/evento;
- Transcrição ou degravação: se o trabalho envolver a transcrição de áudio, a AGBT também pode te ajudar. Este tipo de trabalho pode ser pessoal ou empresarial e todo o conteúdo é guardado de forma adequada e confidencial;
- Legendagem: A empresa também trabalha com a legendagem de conteúdos internacionais.
Com a AGBT, você consegue todos esses serviços e garantir que os mais diversos idiomas sejam entendidos e você possa obter documentos necessários para as mais diversas finalidades, além de até mesmo participar de grandes eventos internacionais.
Para conhecer mais a fundo o time da AGBT, entre em contato por meio do e-mail ou presencialmente, na cidade de Curitiba. Todos os especialistas estão prontos para auxiliá-lo e para abrir a possibilidade de uma ligação cultural ainda mais interessante.