Transcrever áudio para texto funciona através da escuta do material desejado e posterior transposição para a linguagem escrita. Esse processo, por sua vez, também pode retirar algumas partes que dificultariam o entendimento mais fluido e substituir por outras desde que não altere os objetivos do documento.
Esse modelo costuma ser muito associado com a degravação, já que são serviços que estão no mesmo patamar e possuem objetivos muito semelhantes. A transcrição, no entanto, será muito útil para clientes que desejam transformar seus materiais de áudio em textos para conseguir ter uma acessibilidade maior ao conteúdo proposto.
Como funciona para transcrever áudio para texto?
O funcionamento do ato de transcrever áudio para texto se dá através da constante escuta do material em formato de sons e futura transferência do conteúdo ouvido para a escrita. É recomendável que o tradutor divida o trabalho do pedido em partes para que a transcrição do material possa ocorrer de forma precisa e adequada às necessidades.

Toda essa qualidade desejada você encontra na transcrição da AGBT. Além dos profissionais excepcionais que temos para realizar todas as etapas do serviço, contamos com todo o cuidado no entendimento de suas demandas para garantir que seu documento atenda às suas expectativas. Consulte o site e entenda mais sobre nosso processo!
Como transcrever áudio para texto?
Para transcrever áudio para texto é necessário ouvir atentamente o arquivo e digitar conforme o que se escuta. Entretanto, com o desenvolvimento intenso de tecnologias de transcrição, é possível escolher as ferramentas mais adequadas para realizar o processo. Com o devido acompanhamento profissional é possível assegurar a velocidade e melhor qualidade do documento.
Por exemplo, imagine que você tenha um áudio sobre determinado conceito de vendas e queira deixá-lo adequado para sua equipe. Você pode transcrever áudio para texto com a AGBT e, dessa forma, oferecer um conteúdo adequado e que esteja adaptado para a realidade dos futuros leitores desse material, desde expressões interessantes até melhor praticidade de leitura do texto, essencial para o contexto de vendas.
Como traduzir áudio e transcrever para texto?
A tradução do áudio envolve, antes de tudo, conhecimento da língua estrangeira na qual o material se encontra. Junto a isso, também é necessário um ótimo domínio da língua materna por parte do tradutor para que ele consiga interpretar os objetivos e ideias daquele documento com mais facilidade.
Com todos esses pontos, basta possuir bons equipamentos para ouvir o material com atenção e depois digitar tudo que há naquele áudio. Logo, esteja atento para realizar modificações sempre que for necessário fornecer maior fluidez para o texto e, ao mesmo tempo, não deixar que essas alterações comprometam o conteúdo original.
Principais ferramentas para transcrição
Existem 6 ferramentas interessantes que realizam o trabalho da transcrição de maneira automática e, portanto, apresentam maior velocidade. No entanto, por se tratar de tecnologias realizando o trabalho, é preciso do fator humano presente no tradutor para garantir qualidade na tradução e, dessa forma, permitir que os objetivos do documento sejam atendidos.
Google Tradutor (APP)
O aplicativo Google Tradutor é um dos mais conhecidos para transcrever áudio para texto devido à popularidade da ferramenta para o contexto de traduções. Para utilizá-la em transcrições, basta baixar a versão para Android e selecionar a opção de microfone que, logo em sequência, aparecerá o símbolo de transcrição.
Caso o botão não apareça, significa que o aplicativo não consegue fazer a transcrição naquela língua. Do lado inferior esquerdo, você deve colocar o idioma de quem fala a mensagem, enquanto no direito se escolhe a língua na qual se deseja o texto de todo o trabalho.
Google Pinpoint
O Google Pinpoint, por sua vez, é bastante utilizado por jornalistas e acadêmicos devido ao excesso de materiais existentes no local, além da presença da transcrição. Para fazê-la, portanto, é preciso criar um cadastro no site e esperar a aprovação para poder utilizar os recursos.
Após sua aprovação chegar, é preciso criar uma pasta e exportar algum arquivo de áudio. Depois do envio terminar, será feita a transcrição com as configurações colocadas no local e ocorrerá a geração um arquivo no formato PDF.
O Pinpoint tem compatibilidade com idiomas como português, alemão, espanhol, hebraico e italiano, por exemplo. Lembre-se de informar ao sistema qual é o idioma no qual o seu material se encontra a fim de realizar a transcrição para o processo poder ocorrer normalmente. O idioma padrão do Pinpoint é conforme o definido na sua conta do Google, por isso tenha atenção para caso deseje realizar o processo em outras línguas.
Soundtrap
Essa ferramenta é uma das mais conhecidas para a transcrição de podcasts, já que ela oferece essa funcionalidade de forma automática. Desse jeito, é possível publicar o conteúdo junto de sua transcrição no Spotify sem muitos problemas. Também é importante saber que essa ferramenta só está disponível para computador.
Riverside
O Riverside é uma ótima forma de transcrever áudio para texto com bastante velocidade. A ferramenta se destaca por ser muito intuitiva, prática, oferecer os downloads dos conteúdos transcritos nos formatos .srt e .text e permitir a realização da transcrição de arquivos com até 2 horas na versão gratuita. Vale comentar que essa ferramenta também realiza o mesmo processo para vídeos.
A única dificuldade que alguns podem sentir é o fato do site que realiza a transcrição ser em inglês. No entanto, com a tradução automática do navegador é possível sanar esse problema e aproveitar todos os benefícios dessa ferramenta.
Whisper
O Whisper é um dos destaques quando se pensa em ferramentas de transcrever áudio para texto devido à precisão empregada nos trabalhos. O fato dela usar inteligência artificial para reconhecer a fala permite uma transcrição de qualidade mesmo com sotaques ou ruídos no áudio, por exemplo.
Entretanto, o Whisper só consegue realizar a transcrição de áudios em formato .wav. Sendo assim, é preciso pegar o arquivo desejado e converter para esse modelo antes de realizar o processo. Por fim, a ferramenta também consegue realizar traduções e transcrições em diferentes idiomas do material.
Microsoft Word
O Microsoft Word é outra das formas de transcrever áudio para texto mais conhecidas justamente pela popularidade do editor de texto. Para fazer a transcrição com essa ferramenta, basta abrir a opção “ditar” e escolher o arquivo. Há suporte para realizar o processo com materiais de áudio em formato .wav,.mp3, .mp4 e .m4a.
Como principal vantagem dessa ferramenta, destaca-se justamente pelo fato dela permitir as modificações no texto final. Assim, o processo se torna mais prático e possibilita o entendimento adequado do grau de precisão daquela transcrição realizada.
Como a AGBT pode te ajudar com transcrição?
A AGBT é a sua principal ajuda para transcrever áudio para texto devido à qualidade empregada nos mais diferentes trabalhos. Somos uma agência muito experiente e estamos prontos para compreender as necessidades de seu documento e, através disso, oferecer uma tradução extremamente adequada para você.

Além de todos os nossos tradutores serem devidamente escolhidos através de um rigoroso processo de seleção, permitimos que você se planeje adequadamente para a escolha de sua tradução. Tudo isso ocorre através da opção de orçamento gratuito que nos permitirá analisar seu material e fornecer o preço do serviço solicitado.
Logo, é perceptível como transcrever áudio para texto exige bastante profissionalismo e cuidado para que todo o processo ocorra com a qualidade adequada. Por isso, contar com o serviço profissional da AGBT será a sua melhor escolha justamente por já termos muita experiência com esses materiais e, assim, podemos entender com mais facilidade o que se deve colocar no arquivo final de seu documento.