Como Funciona um Serviço de Transcrição? – CONHEÇA!
Transcrição e Degravação

Como Funciona um Serviço de Transcrição? – CONHEÇA!

Como Funciona um Serviço de Transcrição
Como Funciona um Serviço de Transcrição?

E você? Sabe do que se trata ou então Como Funciona um Serviço de Transcrição? Não? Então veio até o local certo para sanar as suas dúvidas.

Isto porque, no post de hoje trouxemos diversas informações com o intuito de lhe auxiliar a conhecer ainda mais sobre este serviço, muito antigo, porém ainda muito utilizado.

Leia até o final e se surpreenda com a quantidade de informações que trouxemos. Não se esqueça de fazer um tour entre nossas publicações e ficar ainda mais por dentro do assunto.

Aqui na Agência Brasileira de Traduções você encontra tudo o que necessita, desde serviços de traduções, até mesmo a transcrição e degravação.

Você deve estar com ainda mais dúvidas depois desta minha pequena introdução, porém, fique tranquilo, iremos explicar tudo ao decorrer do conteúdo.

Se ainda ficar com alguma dúvida, não hesite em deixá-la nos comentários, como também sua opinião, pois pode acabar contribuindo com nossos leitores.

Antes de iniciarmos, é bom entender que não é qualquer pessoa que pode fazer um serviço de transcrição, pelo menos não com qualidade comprovada.

Portanto, leia bem o último tópico do conteúdo, lá deixamos uma dica da melhor empresa do país, especializada tanto em traduções como em transcrições.

Quer saber Como Funciona um Serviço de Transcrição? Então nos acompanhe até o final do conteúdo e comente aquilo que achou.

Sem maiores delongas, vamos lá!

Como Funciona um Serviço de Transcrição?

Entenda Melhor
Entenda melhor

Mas afinal, Como Funciona um Serviço de Transcrição? Esta foi a dúvida que fez você chegar até o site de nossa agência e vamos saná-la agora mesmo.

Basicamente, é quando você faz a troca de um texto falado para texto escrito, ou seja, você transforma o áudio em texto corrido.

Parece fácil, né? Porém não é!

O profissional capacitado que atua na área ouve e reouve diversas vezes o mesmo trecho de áudio para ter a certeza de que sua transcrição em texto está capacitada para compreensão mútua.

Portanto, muitas vezes um áudio de 10 minutos se tornam horas de trabalho em transcrição. É pensando nisso que lhe recomendamos que busque pelo profissional e pela empresa correta para tal serviço.

Uma empresa correta, com tradição e bem segmentada na área, só assim você poderá colher frutos de um serviço de qualidade.

Abaixo deixamos algumas dicas para lhe ajudar a entender melhor qual é o momento de que precisamos de uma transcrição, e quais são os áudios mais comumente transcritos atualmente.

Continue lendo!

Quando Preciso de um Serviço de Transcrição?

Quando Preciso de um Serviço de Transcrição
Quando preciso de um serviço de transcrição?

Muitas vezes precisamos de um serviço bem específico, como é o da transcrição, porém não sabemos de maneira exata o momento, por não entendermos muito bem como funciona ou do que se trata.

Isso acaba nos deixando a mercê de pessoas que se dizem profissionais no assunto, mas muitas vezes estão buscando apenas uma forma de ganhar dinheiro em cima de alguém que precisa de algo urgente.

Portanto, antes de contratar um profissional autônomo que se diz especialista da área, pesquise sobre serviços já prestados pelo mesmo e verifique suas referências.

De toda forma, abaixo separamos uma pequena lista de momentos em que precisamos de um serviço de transcrição, quando queremos traduzir o áudio em texto, assim como mencionamos no tópico acima.

Leia abaixo:

São tipos de áudios frequentes:

  • entrevistas;
  • palestras;
  • reuniões;
  • seminários;
  • interrogatórios;
  • audiências judiciais;
  • conversas gravadas;
  • pesquisas de mercado.

E então, algum dos casos acima se encaixa na sua necessidade? Então leia até o final e conheça a melhor empresa do país nesta área.

Abaixo, deixamos mais uma característica única da transcrição, que assim como são as traduções juramentadas e as traduções livres, cada uma possui suas peculiaridades e é de suma importância que você entenda essas diferenças.

Continue lendo!

Principal Diferença Entre Transcrição e Degravação

Principal Diferença Entre Transcrição e Degravação
Principal diferença entre transcrição e degravação

Agora que você já entendeu melhor sobre Como Funciona um Serviço de Transcrição, é bom que entenda melhor a diferença entre a transcrição e o serviço de degravação.

Vamos contextualizar este último.

A degravação serve para fins oficiais e jurídicos, ou seja, isso acontece quando a polícia ou algum meio jurídico necessita da tradução de áudio.

Geralmente, estes serviços possuem um tradutor próprio, porém, muitos órgãos públicos também acabam recorrendo a agências tradicionais que fornecem tal serviço

A principal diferença está no momento de transcrever aquilo que se escuta.

Enquanto a degravação possui alguns termos jurídicos, ou então, precisa ser o mais fidedigna possível devido aos processos judiciais.

Enquanto isso, o serviço de transcrição pode sofrer alterações feitas pelo profissional, buscando um conteúdo escrito de maior compreensão para a pessoa que vai ler posteriormente.

Podemos considerar então que a transcrição é mais trabalhosa? Sem desmerecer nenhuma das partes, sim, afinal, uma transcreve na íntegra, enquanto a outra adapta aquilo que se é ouvido.

Entendeu melhor?

Conheça a Agência Brasileira de Traduções

Agência Brasileira de Traduções
Agência Brasileira de Traduções

E você, já conhece a melhor empresa que trabalha na área de serviço tanto de traduções como de transcrições do país? Ainda não? Pois saiba que você está no site dela!

Isso mesmo, a nossa agência, a Agência Brasileira de Traduções é a empresa mais tradicional no ramo de transcrições, reconhecida nacionalmente por seu trabalho.

Aqui, trabalhamos com três pilares bem definidos, são eles:

  • rapidez: muitas vezes necessitamos de um serviço de transcrição para ontem;
  • qualidade: apesar da velocidade, fazemos a melhor transcrição do Brasil;
  • confiança: trabalhamos com total confidencialidade de documentos, afinal, pode ser que o áudio ou vídeo que você necessita transcrever seja sigiloso.

E então, está esperando pelo que para nos contatar e fazer sua transcrição? Sabia que fazemos um orçamento gratuito e totalmente online?

Basta ir até a página inicial de nosso site, buscar por transcrição e logo após preencher os dados necessários, após algumas horas o seu orçamento gratuito de transcrição chegará no seu e-mail.

Não é demais? Para fazer seu orçamento gratuito agora mesmo, clique aqui!

E Você, Precisa de um Serviço de Transcrição?
E você, precisa de um serviço de transcrição?

E então, o que achou do conteúdo que trouxemos hoje? Entender melhor sobre Como Funciona um Serviço de Transcrição? Ficou com alguma dúvida? Conte a nós, comente abaixo!

Até a próxima!

Deixe um comentário

Artigos Relacionados
Qual é a Melhor Empresa de Transcrição? – CONHEÇA!
5 min

Transcrição e Degravação

Qual é a Melhor Empresa de Transcrição? – CONHEÇA!

[caption id="attachment_1185" align="aligncenter" width="640"] Qual é a Melhor Empresa de Transcrição?[/caption] Então você precisa de um serviço de transcrição e não sabe onde encontrar um profissional capacitado? Fique tranquilo, pois hoje vamos lhe mostrar Qual é a Melhor Empresa de Transcrição de nosso país. Olá, tudo bem? Muitas vezes precisamos de um serviço de transcrição de qualidade, e provavelmente devido a esta necessidade você encontrou nossa publicação. Então, fique tranquilo e nos acompanhe até o final do texto, pois hoje trouxemos um conteúdo completo para lhe ajudar a sanar todas as suas dúvidas. Como já mencionamos em nosso outro conteúdo, onde explicamos sobre como funciona um serviço de transcrição, este serviço se trata do ato de transcrever algum arquivo de áudio ou vídeo em conteúdo escrito. Ou seja, em poucas palavras, muitas vezes gravamos alguma aula, ou então possuímos uma memória leitora melhor e queremos transformar alguma aula online em texto. É neste momento que o profissional que trabalha com a transcrição e degravação, ou neste caso, a melhor empresa, acaba por figurar como protagonista em nossa história. Mas então, qualquer pessoa pode fazer uma transcrição? A resposta é não, e vamos lhe especificar melhor quem é este profissional no.

Onde Contrato Profissional para Transcrever Áudio? – SAIBA AGORA!
5 min

Transcrição e Degravação

Onde Contrato Profissional para Transcrever Áudio? – SAIBA AGORA!

[caption id="attachment_1185" align="aligncenter" width="640"] Onde Contrato Profissional para Transcrever Áudio?[/caption] Olá, tudo bem? Hoje vamos lhe mostrar melhor Onde Contrato Profissional para Transcrever Áudio, além de lhe trazer uma série de outras dicas importantíssimas. Caso você necessite de algum profissional que transcreva áudio para o momento em questão, então veio até o local certo para encontrá-lo. Isto porque, no conteúdo de hoje trouxemos informações completas para lhe auxiliar na busca por este profissional tão requisitado no mercado nos dias de hoje. Muitas vezes passamos trabalho ao recebermos algum áudio que necessite ser passado para texto, logo, procuramos buscar alguma solução. Pensamos em diversas formas de solucionarmos o problema, principalmente se é a primeira vez em que essa necessidade nos surge, porém, dificilmente pensamos em alguma ideia boa. É nesse momento que então buscamos uma resposta concreta via internet, ao pesquisarmos Onde Contrato Profissional para Transcrever Áudio. Diversas opções nos surgem, até mesmo transcritores digitais e online, que muitas vezes prestam este serviço gratuito, porém, posteriormente vamos lhe explicar melhor o motivo de não recomendarmos o uso deste serviço. Portanto, caso você necessite de um serviço de transcrição e degravação, é necessário buscar um pouco melhor no mercado por alguém que.

A Melhor Empresa para Transcrever Áudio em Texto – CONHEÇA!
6 min

Transcrição e Degravação

A Melhor Empresa para Transcrever Áudio em Texto – CONHEÇA!

[caption id="attachment_1185" align="aligncenter" width="640"] A Melhor Empresa para Transcrever Áudio em Texto[/caption] Sempre que precisamos de um serviço, prezamos pela qualidade, e por este motivo hoje você chegou até nosso conteúdo onde especificamos melhor qual é A Melhor Empresa para Transcrever Áudio em Texto. Prestar um serviço de qualidade não é nada fácil, exige empenho por parte de quem o produz e também amor por aquilo que se faz. Portanto, não é todo mundo que pode ser considerado como melhor no serviço que presta, este local é somente para uma pessoa, ou neste caso, empresa. Então, hoje vamos lhe mostrar um pouco mais sobre o serviço de transcrição e degravação, e por fim, mostrar-lhe qual é a Melhor Empresa para Transcrever Áudio em Texto. Não se pode confiar em qualquer pessoa, afinal, vivemos em um mundo muito rápido e perigoso, onde assuntos sigilosos e que merecem atenção podem sofrer danos irreparáveis. Pensando nisso, montamos um conteúdo interessantíssimo que vai além de lhe trazer dicas, mas também lhe auxilia a abrir os olhos na hora de escolher alguém ou alguma empresa a prestar algum serviço para você. Principalmente quando necessitamos transcrever áudio em texto, pois este serviço exige uma qualidade e.

Melhor Empresa para Fazer Degravacao de Áudio – CONHEÇA!
5 min

Transcrição e Degravação

Melhor Empresa para Fazer Degravacao de Áudio – CONHEÇA!

[caption id="attachment_1224" align="aligncenter" width="640"] Melhor Empresa para Fazer Degravação de Áudio[/caption] Hoje trouxemos a você um conteúdo completo com o intuito de lhe mostrar qual é a Melhor Empresa para Fazer Degravação de Áudio de todo o Brasil. Caso você necessite de um serviço de qualidade, seja para um processo jurídico seu que está em andamento ou então é um advogado que necessita deste serviço, chegou até o local certo. Isto porque, no conteúdo de hoje trouxemos diversas dicas que falam sobre o assunto em questão, e no final da publicação lhe contamos detalhadamente qual é a melhor empresa do país no segmento. Sempre que necessitar de um serviço de qualidade, busque por esta empresa. Dicas, detalhes e outros adendos você também pode encontrar em outras publicações completas que trazemos semanalmente aqui em nosso blog. Tudo aquilo que você necessita estar por dentro sobre o assunto de degravação, assim como também de transcrição e degravação, também traduções, está aqui. Faça um tour pelo nosso blog e fique informado sobre o que rola no mundo das degravações e outras modalidades de transcrições. E então, quer saber qual é a Melhor Empresa para Fazer Degravação de Áudio? Continue lendo e nos acompanhe.

Como Funciona o Serviço de Degravação de Áudio? – APRENDA!
5 min

Transcrição e Degravação

Como Funciona o Serviço de Degravação de Áudio? – APRENDA!

[caption id="attachment_1229" align="aligncenter" width="640"] Como Funciona o Serviço de Degravação de Áudio?[/caption] Hoje vamos lhe contar um pouco mais sobre Como Funciona o Serviço de Degravação de Áudio e lhe contar também para qual finalidade o mesmo é utilizado atualmente. Muitas vezes necessitamos de um serviço e não sabemos ao certo onde encontrá-lo, principalmente quando falamos do meio jurídico. Caso você seja um advogado ou então está com alguma causa judicial e necessita de alguma degravação de áudio, está no local certo. Isto porque na publicação de hoje trouxemos diversas dicas para você, tanto de onde fazer quanto explicando como a mesma é feita e de que forma fica pronta. Bem específico, não acha? Deixamos claro desde o início que todo serviço judicial ou com fins jurídicos merecem uma atenção maior, devido a confidencialidade e nível de sigilo. Portanto, busque por um profissional ou empresa qualificada para prestar o serviço que você necessita de degravação de áudio. Outro fato que é importante deixarmos claro, é que você não deve contratar, por exemplo, um profissional que trabalha com transcrição e degravação. Isto porque a transcrição é totalmente diferente da degravação, apesar de ambas possuírem a mesma finalidade, cada uma segue suas.

Onde Contratar o Serviço de Degravação de Áudio? – SAIBA AGORA!
5 min

Transcrição e Degravação

Onde Contratar o Serviço de Degravação de Áudio? – SAIBA AGORA!

[caption id="attachment_1241" align="aligncenter" width="640"] Onde Contratar o Serviço de Degravação de Áudio?[/caption] Então você precisa saber Onde Contratar o Serviço de Degravação de Áudio e não faz a mínima ideia de onde encontrá-lo? Pois saiba que chegou até o local certo! Muitas vezes necessitamos de um serviço específico, como é a degravação de áudio, e geralmente se trata de algo que possui uma grande importância. Afinal, a degravação é bem diferente da transcrição, onde tudo é transformado em texto, e dependendo dos casos não possui uma premência de fato. Ao contrário da degravação, onde o profissional da área traz a escrita tudo aquilo que se escuta em algum áudio ou vídeo que possua interesses jurídicos. Tratando-se de justiça, tudo é urgente e necessita de atenção, sigilo e comprometimento por parte do profissional que atua na área. Portanto, o serviço precisa ser prestado com rapidez e transmitindo uma confiança maior ao cliente que o contratou para a produção do mesmo. O contratante pode ser tanto alguma pessoa envolvida com algum processo, que acabou por necessitar da utilização de um áudio que havia guardado, quanto, na maioria das vezes, um serviço a pedido do próprio advogado. De qualquer forma, a importância da.