A história do Espanhol, também conhecido como castelhano, iniciou-se oficialmente no ocidente, como parte do grupo de línguas ibero-românicas que surgiram durante o Império Romano. Por esse motivo, o idioma é considerado como indo-europeia românica ocidental. Acredita-se que sua origem se deu com a evolução de diversos dialetos oriundos do latim que utilizavam os povos do centro-norte da Península Ibérica a partir do século IX.
Para ser o que conhecemos hoje, a história do espanhol teve que passar por diversas alterações e evoluções. Na atualidade, a língua espanhola conta com cerca de 400 milhões de falantes nativos, principalmente na Espanha e dentro das Américas, além de ser considerada uma das línguas mais utilizadas do planeta, perdendo somente para o mandarim.
Conheça, a seguir, toda a história do Espanhol no mundo e qual sua importância.
Qual a história do Espanhol?
No decorrer do período pré-romano, havia diversos grupos étnicos que habitavam a Península Ibérica, como os chamados iberos, grupo que ocupava a bacia do Ebro, os Celtas que viviam na costa atlântica e os fenícios que sempre ocuparam a chamada costa de Andaluzia, responsáveis pela fundação de muitas cidades, como Málaga e Adra.
Cada um desses povos que habitavam essas distintas áreas construíram o próprio idioma para comunicação diária. Porém, com a ascensão do Império Romano naquela região, o latim iniciou seu processo de popularização. Os idiomas locais perderam a força e foram ocupados pelo ‘’latim vulgar’’, idioma que era usado por todas as classes da população.
Obviamente, como sempre acontece em histórias de invasões de território, a língua imposta se misturou aos dialetos que já eram usados pelos povos do local. Deste modo surgiram alterações e variações dentro do Latim, principalmente durante a época de dificuldade econômica do Império Romano e seu colapso que ocorreu durante o século V na região da Espanha.
Com as alterações sofridas no latim vulgar e a incorporação de algumas características germânicas. O Espanhol que conhecemos também contou com uma grande influência árabe. Isso aconteceu por meio da ocupação muçulmana que durou por cerca de oito séculos no Reino de Castela, um dos reinos mais antigos situados na Península Ibérica. Estudiosos afirmam que o espanhol que conhecemos hoje incorporou ao longo do seu desenvolvimento mais de quatro mil palavras oriundas do árabe.
Assim que a ocupação dos árabes terminou, foi possível estabelecer um idioma como língua oficial da então chamada Nova Espanha. Com o casamento do rei Fernando II e rainha Isabel I na intenção do desenvolvimento de um grande reino unificado, o espanhol surgiu como língua oficial declarada pelo rei.
Como e onde surgiu o idioma espanhol?
Com os inúmeros estudos realizados, hoje é possível afirmar que a história do espanhol surgiu a partir de diversos dialetos resultantes do latim, uma língua indo-europeia que manifestou-se na região da cidade de Roma e foi instaurado na Península Ibérica, mais precisamente na região de Castilla, durante a invasão Romana que ocorreu por volta do século IX.
Atualmente se sabe que a primeira utilização de fato do castelhano ocorreu na cidade de Toledo no século XIII. Com sua aplicação efetiva, a língua pode ser levada para os vice-reinados de todo Império Espanhol. Desse modo ela conseguiu chegar às Américas a partir do ano de 1492.
Podemos considerar o espanhol moderno como o quarto idioma que mais se fala em todo o mundo sendo, inclusive, considerado como uma das línguas centrais usadas nos comunicados oficiais da ONU (Organização das Nações Unidas). Também é considerado o idioma que mais se estuda por nativos do idioma inglês, sendo muito presente na cultura dos Estados Unidos.
Qual o conceito de espanhol?
O espanhol é definido como um idioma instaurado na região da Espanha e outros países espalhados pelo mundo, principalmente os localizados nas Américas. Essa língua é considerada românica pertencente ao grupo ibérico.
Existem diversas pronúncias para o idioma espanhol e esse fator depende de país para país. Mesmo com essa diferença, é possível que falantes da língua nativa espanhol de qualquer parte do mundo entendam a fala de um estrangeiro que também utiliza-se dessa mesma língua.
Os vocábulos instaurados na língua durante a história do espanhol são de origem latina, mas com diferenças muito perceptíveis dos idiomas italiano e francês. Para a escrita, o idioma utiliza-se do alfabeto latino, também chamado de alfabeto romano. Esse alfabeto tem suas origens ligadas a região do Lácio, atualmente Lazio, situado na Itália.
Quantos tipos de espanhol existem?
Atualmente se utiliza dois tipos de espanhol, o espanhol tradicional e o castelhano. Apesar da confusão que muitos iniciantes no idioma costumam fazer a respeito das duas variações, é importante dizer que nos dois casos, a grafia e as regras são semelhantes, ou seja, os dois termos são considerados sinônimos.
A diferença entre os dois está somente na história do espanhol. Enquanto o castelhano, também chamado de castellano surgiu com a unificação do Reino de Castela, já o termo Espanhol ou Español, tem origem do latim Hispaniolus, difundido originalmente por colonizadores de origem espanhola no território latino-americano. Por conta disso, alguns países como a Argentina preferem usar o termo Castelhano quando falam de seu idioma nativo.
Na espanha, além do espanhol castelhano, também se utilizam mais quatro línguas oficiais:
- Aranês (Catalunha);
- Galego (em Galicia);
- Basco (Vasco e Navarra);
- Catalão (Catalunha).
Essas línguas são consideradas oficiais em suas regiões. Porém, essas línguas não são consideradas tipos de espanhol, são singulares e oferecem suas próprias características.
Agora, quando falamos das diferenças do espanhol utilizado na Europa e o Latino, podemos encontrar algumas diferenças significativas e variações. Porém, nada que comprometa a compreensão entre os falantes nativos da língua.
Qual é a importância da língua espanhola no mundo?
A história do espanhol é de extrema importância para todo o mundo. Isso porque, atualmente ele é considerado a terceira língua que mais se fala no mundo, não somente para pessoas que o utilizam como idioma materno. É possível afirmar que cerca de 300 milhões de pessoas falam o espanhol, com um crescimento significativo a cada ano.
Mesmo perdendo nesse ranking para o mandarim e o inglês, o espanhol é destaque no mundo dos negócios comerciais, especialmente na Europa.
Qual espanhol é o mais falado?
Podemos dizer que o espanhol mais falado é o Castelhano, falado em cerca de 21 países como língua natural e também considerado a segunda língua mais utilizada em todo o mundo, com a contagem dos falantes nativos.
Muitos brasileiros escolhem o estudo do espanhol como segunda língua pois julgam o idioma como algo próximo ao português utilizado no Brasil e portanto mais fácil de assimilar e aprender.
De fato, alguns verbos dentro do espanhol são conjugados de um modo semelhante ao do português, com a utilização de indicativo, imperativo, subjuntivo e também o potencial. Por esse motivo e também por estar próximo de grandes países que utilizam o Espanhol como língua nativa, esse antigo idioma, que é muito valorizado dentro do mercado do Brasil, fica através somente do inglês.
Já nos Estados Unidos, o idioma espanhol é considerado uma herança. Por isso, a história do espanhol e a língua são ensinados dentro da educação secundária do país, conhecido como High School, também marcando importante presença no ensino superior.
Segundo dados do Censo Americano divulgados recentemente, é possível afirmar que mais de 50 milhões de habitantes do país falam e compreendem o espanhol e cerca de 12 milhões são bilíngues.
